Dromen van je Buurman

Dat ons en vooral mijn Frans voor verbetering vatbaar is, blijkt uit ons afspraakje met onze buurman. Onze buurman Monsieur Tautou, is een alleenstaande en voordat wij die schuur kochten een alleen wonende man met hond. Al dertig jaar woont hij daar zonder buren. Hij had waarschijnlijk nooit gedacht dat die schuur ooit verkocht zou worden aan een paar Hollanders die er een huis van willen maken. Maar hij is ons goed gezind en wil graag nader kennis maken. Hij vindt het wel gezellig om buren te hebben.
Marjan had een foto gemaakt van zijn hond Sultan in de sneeuw en deze met een nieuwjaarsgroet uitgeprint en bij hem langsgebracht. Hij vond het prachtig. Die gelegenheid werd direct ten baat genomen om een afspraak te maken. We zouden zaterdagavond bij hem komen om wat te drinken....om half 8... Eenmaal thuis met deze afspraak vonden we het al vreemd dat we alleen zouden drinken, Fransen beginnen normaal om die tijd aan het eten te denken. Verwarring dus.
Die zaterdagavond voorzichtig wat voorgegeten, je weet namelijk nooit of en hoeveel je krijgt te eten. We stonden op het punt ons op te frissen, ik moest me nog scheren bijvoorbeeld, wordt de voortent opengeritst. Onze buurman staat geheel gesoineerd met een fles champagne in onze caravan. Hij had onze afspraak duidelijk anders begrepen dan wij. Stamelend met rood hoofd vertelden wij hem dat we niets hadden verzorgd en dat we dachten dat het bij hem thuis was afgesproken. Ook hij had natuurlijk niets voorbereid. Daar sta je dan. Het liefst zou je dan wakker worden zodat je bij jezelf kan denken, gelukkig het was een droom. Helaas, dit gebeurde niet. We moesten door de zure appel heen. De afspraak werd direct gemoderniseerd en dus veplaatst naar zijn huis. Snel geschoren en opgefrist zaten we een half uur later bij hem in de eetkeuken. De TV bleef aan en de foto van de nieuwjaarsgroetende hond was snel op de kast geprikt. Het werd toch nog gezellig met veel wijn en andere dranken. Zijn slotwoorden na elke opmerking die avond waren "vous comprenez?" (Begrijpt u het?).

Hans